Rope and Skin

همچنین با نام: Dan Oniroku Nawa to Hada

ترجمه:

اوکوما (که معنای تحت‌اللفظی آن «گیلاس سرخ» است) زنی قمارباز بود که پس از مدتی از دنیای یاکوزا کناره‌گیری کرد. دو سال بعد، او به خانه بازمی‌گردد و متوجه می‌شود رئیس بزرگ گروه ترور شده و دختر او برای حفظ کنترل اوضاع در برابر یک گروه رقیب که توسط قاتلان پدرش اداره می‌شود، با مشکل روبه‌رو است.

اوکوما تصمیم می‌گیرد انتقام رئیس سابق خود را بگیرد و به دختر او، که زمانی دوستش بوده، کمک کند. برای این کار گروه خودش را تشکیل می‌دهد و نخستین عضو آن، معشوق سابقش است که در مبارزه با چاقو مهارت زیادی دارد.

پس از درگیری‌ای، رهبر جدید گروه رقیب اوکوما را دستگیر می‌کند و او را تحت شکنجه و آزار قرار می‌دهد.